Bozza del 21 novembre 2026. Sito non pubblicato, ricerca di marchio in corso, indirizzo di contatto provvisorio. Il piano mercato è in preparazione.
MatricID Pubblicare la mia gamma

Importatori e marchi propri

Il vostro nome sulla targa, al suo posto, nella lingua del paese.

Lo strumento aggiunge il blocco dell'importatore richiesto dall'articolo 13, paragrafo 3, e segnala il caso in cui, con il vostro marchio, siete considerati fabbricante (articolo 17).

Sei domande · Basta un indirizzo e-mail · 0 €

Alexandre Nicoletti · La persona dietro MatricID
Ingegnere progettista meccanico. Rispondo di persona a ogni messaggio.

Il prodotto, per voi

Importo una macchina: che cosa deve riportare la targa?

  1. Scegliete il vostro ruolo: importatore, o importatore con il vostro marchio.
  2. Inserite i recapiti del fabbricante e i vostri.
  3. Leggete il testo, poi confermate il vostro indirizzo e-mail.
Testo, riga per rigaEsempio fittizio
  • Nome del fabbricanteTesto lettoart. 10(6)
  • Recapito digitaleTesto lettoart. 10(6)
  • Nome, indirizzo e contatto digitale dell'importatoreTesto lettoart. 13(3)
  • Accesso alle istruzioni digitaliDa verificareart. 10(7) a
  • Marcatura CE, forma grafica fissataTesto lettoart. 24

Che cosa ci guadagnate

Secondo il regolamento (UE) 2023/1230, l'importatore indica i propri recapiti sulla macchina (articolo 13, paragrafo 3). Chi la vende con il proprio marchio è considerato fabbricante (articolo 17). Lo strumento dà il testo per paese: indicazioni controllate rispetto al set di regole v1.

  • Il vostro blocco, al suo posto

    Il testo per paese, con due blocchi: fabbricante e importatore.

  • Il vostro ruolo, detto chiaramente

    Il ruolo «Importatore, con il mio marchio», segnalato come fabbricante, articolo 17.

  • Il file per il vostro incisore

    I file PDF e SVG in scala 1:1, gratuiti.

  • Ogni punto, il suo articolo

    Che cosa cambia per una macchina importata, articolo per articolo.

  • Il vostro marchio leggibile nell'Unione

    La vostra scheda e l'indirizzo delle vostre istruzioni si leggono in quattro lingue, sotto il vostro nome di dominio verificato.

  • La regola linguistica, già cercata

    Il set di regole dà la lingua richiesta per paese, con la sua fonte. La leggete, la citate.

Prima, dopo

Oggi

  • Ricevete una macchina con la targa del fabbricante, nella sua lingua.
  • Cercate a che cosa vi obbliga il vostro nome sulla macchina.

Con il servizio

  • Scegliete il vostro ruolo e i vostri paesi: il testo porta i vostri dati.
  • Inviate il file 1:1 al vostro incisore.

Schede, per vedere

Ogni scheda dice chi pubblica: la ragione sociale, il dominio verificato, il ruolo. Queste schede sono esempi fittizi.

  • Esempio fittizio

    Illustrazione · robot

    RB-6

    Import Exemple SARLImportatore

    import-exemple.exampleDominio verificato

    Paesi
    FR · BE
    Link delle istruzioni
    risponde
    Ultimo controllo
    21 nov 2026
  • Esempio fittizio

    Illustrazione · confezionatrice

    EM-40

    Import Exemple SARLImportatore

    import-exemple.exampleDominio verificato

    Paesi
    FR · DE
    Link delle istruzioni
    risponde
    Ultimo controllo
    21 nov 2026

Chi vi risponde

Alexandre Nicoletti

Alexandre Nicoletti

La persona dietro MatricID

Perché l'ho costruito per voi

Sono ingegnere progettista meccanico. Ho costruito lo strumento perché i due blocchi, fabbricante e importatore, si leggano riga per riga, ciascuno con il suo articolo.

Lavoro da solo, dall'Alsazia, e tutto avviene per iscritto. Rispondo di persona a ogni messaggio.

Che cosa è incluso

Aperto

  • Il catalogo: una scheda per modello, link delle istruzioni controllato ogni giorno. 0 €.
  • La targa: il testo per paese e il file di incisione 1:1. 0 €, in cambio della pubblicazione della scheda del modello.
  • La verifica della targa e la prova di un indirizzo delle istruzioni. 0 €.

In preparazione

  • Il mercato delle macchine nuove e usate.
  • L'involucro 3D di ingombro, mostrato sulla scheda.
  • L'indirizzo delle istruzioni tenuto dieci anni.
Iscriversi alla lista d'attesa

Domande

Chi pubblica la scheda del modello?

Chi la conferma con il proprio nome di dominio. Potete prepararla: compare dopo la conferma del fabbricante.

Il fabbricante è fuori dall'Unione: chi marca la macchina?

Il fabbricante marca la macchina. L'importatore aggiunge il suo blocco e si assicura, prima dell'immissione sul mercato, che la marcatura e le istruzioni ci siano.

È un parere legale?

No. Ogni riga porta la sua regola e il suo stato: «Testo letto» o «Da verificare».

Che cosa non fa

  • Il servizio non dice quale ruolo avete ai sensi del regolamento: rivolgetevi al vostro consulente.
  • Non agisce né come importatore, né come mandatario.
  • Non esiste un elenco di controllo delle verifiche dell'importatore.

Il vostro nome, al suo posto, nella lingua del paese. Voi incidete.